:-)) |
 |
Objavio/la Cradle prije 11 godina 10 mjeseci #
|
Escherove ruke - oduševljena sam =D |
 |
Objavio/la autarkes prije 11 godina 10 mjeseci #
|
veceras sam uzimala rijecnik da bih pronasla pravilno znacenje dvije rijeci, i taman pri otvaranju se sjetim, al' u takvim trenutcima kad je govor u pitanju, izgubi car ono sto je bilo u namjeri da kazem, iako nemam velikih poteskoca sa maternjim mi jezikom u govoru (samo malo s naglaskom kojeg ima razbacanog na sve strane), al' mi zna biti krivo i volim kad me ispravljaju, jer kako drugacije nauciti. |
 |
Objavio/la Melly prije 11 godina 10 mjeseci #
|
:-) onda se nemoj ljutiti - "trenutcima" je trenucima, a "riječnik" je rječnik :-) |
 |
Objavio/la Creative prije 11 godina 10 mjeseci #
|
kad smo kod tih ispravljanja za "riječnik" :)
uvijek vođena onim - dugo e u ekavici, ije na ijekavici
e sad, je li rečnik sa dugim e ili kratkim e?
meni se čini da je sa dugim e, pa bi onda bilo ipak ispravno "riječnik"
al neću da detaljišem oko toga ;)
žalosna stvar je ta da ćemo mi, preuzimanjem stranih riječi, totalno izbaciti svoje riječi iz upotrebe
ok, razumijem strane riječi za koje ne postoje sinonimi u našem jeziku
ali, je li baš neophodno koristiti "kompetitivnost", "edukcija" itd. - ako imamo i vlastite izraze za te termine? |
 |
Objavio/la snjeshka prije 11 godina 10 mjeseci #
|
nemoj o ovome osuću se :(
jutro :) |
 |
Objavio/la machic prije 11 godina 10 mjeseci #
|
Urdu, u kojoj je drzavi to maternji jezik? |
 |
Objavio/la Ja Licno prije 11 godina 10 mjeseci #
|
@Ja Licno: Urdu se govori u Pakistanu odnosno Indiji (jako liči na hindu).
@Snjeshka: o "rječniku" sam razmislio prije nego sam napisao, te provjerio na hrvatskoj wikipediji. A za strane riječi, jedno je koristiti ih s mjerom i na pravom mjestu, u nedostatku pravih naših riječi, a drugo praviti se pametan :-) Da se ne bi dogodilo da imamo npr. riječ "očvrsje". Znaš li šta je to na hrvatskom? |
|
Objavio/la Creative prije 11 godina 10 mjeseci #
|
očvrsje? :)))
nikad čula |
|
Objavio/la snjeshka prije 11 godina 10 mjeseci #
|
po obicaju... mudro... morat cu ovo jos malo prozvakati... |
 |
Objavio/la moke prije 11 godina 10 mjeseci #
|
Očvrsje na hrvatskom je Hardware. :-) Što ti je reći kad se izmišljaju vlastite riječi.
@moke: hvala. Onaj Szeretem je zarazan... |
|
Objavio/la Creative prije 11 godina 10 mjeseci #
|
ooo, čula sam za "čvrsnik" i "nježnik"
naime, hardware i software :D
nisam znala da imaju čak i sinonime ;))) |
|
Objavio/la snjeshka prije 11 godina 10 mjeseci #
|
ovo za hrvatski no koment, imam dovoljno muke da ucim iz novih hrvatskih knjiga
a jako sam alergicna na č i ć i dž i đ (ovo drugo posebno) tako da te u potpunosti razumijem
i kakvi su maturski? :) |
 |
Objavio/la _jagoda_ prije 11 godina 10 mjeseci #
|
hmmm kazem cesto blago se istocnim susjedima nema muke sa ije i je i tako to...a afrikati su mi manje vise isli uvijek:)valjda nisam napravila neku gresku pisajuci ovo:) |
 |
Objavio/la bunny18 prije 11 godina 10 mjeseci #
|
@bunny18: Jesi, jesi... "pisajuci" je valjda trebalo "pišući" :-) |
|
Objavio/la Creative prije 11 godina 10 mjeseci #
|
"ali, je li baš neophodno koristiti "kompetitivnost", "edukcija" itd. - ako imamo i vlastite izraze za te termine?"
- Dakako ;))))
S vašom dozvolom bih ovaj Vaš post rado upostio na BJ-blogu. Neka ostane kao mišljenje nekoga ko ima (i zna!) šta napisati, ali i kao pečat jednog vremena. |
 |
Objavio/la roque prije 11 godina 10 mjeseci #
|
Biće mi zadovoljstvo naravno :-) |
|
Objavio/la Creative prije 11 godina 10 mjeseci #
|
krasno, posebno ovaj dio sa bracom... napokon nesto licno :) |
|
Objavio/la sephiroth prije 11 godina 10 mjeseci #
|
nikad nisam boravio izvan Sarajeva duze od 13 godina u komadu! :) |
 |
Objavio/la alanford1717 prije 11 godina 10 mjeseci #
|
pif ipak sam pogrijesila...moram rec profesorici da ne zasluzujem onu peticu:D iako u 4. razredu nema gramatike(hvala bogu):) |
|
Objavio/la bunny18 prije 11 godina 10 mjeseci #
|
Izvrstan blog, moram priznati da sam zapanjen kolicinom kreativnosti mladog uma.
okani se bolan corava posla i haj s rajom na urban sevdah
s ljubavlju
the fan |
|
Objavio/la Gost_4512 prije 11 godina 10 mjeseci #
|
Sta je sa novim postovima?
Vec dugo ih nema.
Jesi li ozdravio? |
|
Objavio/la Ja Licno prije 11 godina 10 mjeseci #
|
Eee, kako tuzan osjecaj ne moci izraziti svoju misao na tudjem jeziku kao na svome...Najteze mi je bilo kada nisam mogla opisati zalazak sunca i lepet krila jastreba...Eee... |
|
Objavio/la catcher_ne da mi se ulogovaT prije 11 godina 9 mjeseci #
|
Znate sta nemam nista protiv nikog ali seremo sovim jezicima hrvati pocinju da sto vise lice na pedere sa ovim govorom srbi na glupe mangupe a bosanski to je posebna prica koji nikad necu prihvatit ma dajte ljudi koji vam je kurac . |
|
Objavio/la Gost_4887 prije 11 godina 9 mjeseci #
|
imate problema |
|
Objavio/la Gost_1117 prije 10 godina 1 mjesec #
|
