Blogovi Postovi Blogeri Galerije Video
 

Istina o srpsko-hrvatskom ili hrvatsko-srpskom jeziku

post objavio/la MayaBosanSka prije 9 mjeseci 4 dana na blogu U urbanoj sahari života

Komentari na post

 

Katran ako je covjek s crvenom kravatom rekao istinu kako je onda moguce da ja zaradujem jos uvijek novca prevodenjem srpsko-hrvatskog. :O :D

Objavio/la MayaBosanSka prije 9 mjeseci 2 dana #

Visionka niko ne negira nijedan od ta 4 jezika koja su ista ili slicna i mogu se ljudi sporazumijeti bez prevodioca ali isto tako nemoguce je negirati da postoje ljudi koji zele da usluge dobiju na srpsko-hrvatskom jeziku. Ne mora znaciti da ti ljudi jesu na prostor Regiona, nego mozda na nekom drugom mjestu ili kontinentu gdje im je to omoguceno.

Objavio/la MayaBosanSka prije 9 mjeseci 2 dana #

Ti mene sigurno zezas da zasita vjerujes da postoji srpsko-hrvatski kao jezik :-)
Srpsko-hrvatski je politicka kovanica hibridnog jezika koja se zadrzala i do danasnjih dana i obicno se po navici koristi za skupinu jezika s prostora bivse Jugoslavije.
Ne postoji Ustav nijedne drzave na svijetu koji priznaje srpsko-hrvatski kao jezik. Kazem ti, to je samo naziv, kojim se pokusalo objediniti jedno govorno podrucje, a tebi nije tesko da potrazis i tacno se informises o historijskoj sintagmi i nastanku srpsko-hrvatskog kao naziva jezika.

Mogla bi ti da zaradjujes novce i prevodjenjem: Bosanskog, Srpskog ili Hrvatskog..ili B/H/S jezika, ciji naziv je isto sintagma ili kovanica i znacenje vise jezika, samo sto ti je mozda lakse skracemo reci Srpsko-Hrvatski, u cijoj kovanici nema Bosanskog, a ako tebi kao Bosanki ne smeta sto u toj sintagmi nema Bosanskog ne vidim zasto bi drugima smetalo koji nisu Bosanci :-)

Ti se mozes osjecati bilo kako i mozes stvari nazivati bilo kako, ali je cinjenica da srpsko-hrvatski kao jezik ne postoji, isto kao sto je cinjenica da ne postoji SFRJ. Iluzorno je sada dokazivati suprotno.

Objavio/la katran prije 9 mjeseci 2 dana #

Ja mislim ovako, negirati srpsko-hrvatski je nemoguce sve do trenutka dok postoji grupa ljudi koji ga govore i koji zele isti za svoj maternji jezik. Ne ulazim u razlike izmedu srpsko-hrvatksog i osalih 4 jezika (zaboravio si crnogorski koji je sluzbeni jezik od 2005.godine). Znaci, uopste ne ulazim u to da li je to bila politicka kvaka, naturanje, diskriminacija dva jezika (bosanski i crnogorski) ili nesto trece.

Srpsko-hrvatski nije vise sluzbeni jezik ali postoji za ljude koji ga koriste. To je istina koji mnogi ne zele znati. Ja, licno, moram veoma dobro znati razliku izmedu sva 4, odnosno 5 jezika, nekoliko slova viska itd. Moj sin to ne mora znati, pa tako nema pojma sta je pasulj ili sargarepa, niti njegova prijateljica ciji su roditelji Hrvati i koja mi je rekla da nije ni skuzila da se u Bosni prica isti jezik kao sto su nju ucili u Austarliji. Ipak, njih dvoje se jako lijepo razumiju na tom "nasem" jeziku. Ona ne zna sta je hljeb ali zna sta je kruh.
Nadam se da si shvatio sta sam htjela reci.

Objavio/la MayaBosanSka prije 9 mjeseci 2 dana #

Ne zelim te katranizirati da dokazem moc ideologa -barbarologa kada ti sljedece budem citirao.
Neka se shvati kao prilog temi iz cega se moze shvatiti sveprisutnost danasnjeg antagonizma stokavskog jezika.Kako jezika tako I covjeka sa pripadajucm shvacanjem identitalnosti glede jezika.

">>Glup Srbljinu budi, govedarski govori,
onda si Vukov Srbljin
Ako si lepse sto perom napisa,
Neg sto je baka krezuba izrekla,
Srbski to nije.Pusto jezika
Pise pravilo,baka grdi sudi
Otkad ona vas postade professor?
Zato li mladost proveste u skoli?
Djak bakin vi !pod starost da ste,
Ne treba tu pera,batina je
Dosta ovcareva.Ali mi kazite
Tko cita knjige?Ovcar ili ucen?
Onom mrljali kao govori
Citati on ne zna.Ucen pravilo
Ljubi, Slepacke gusle Orfeju zar
Lira da budu ?...
Ostavite vi to sumadinskom Vuku
Po srpskim mracnim sumama divije nek
Uci kurjacice...
Pustite vi Vuka s stencem urlikati
Urlikanje psa ne cuju nebesa( Savo Tekelija pise Lukijanu Musickom 1821g)
p.s.Doticni Lukijan je slovio za najobrazovanijeg Srbina u to vrijema.Govorio je osam jezika.Ovo naglasavam jer je jezik tema)

Protiv ovog ucenog covjeka Vuk pobjedjuje sa svojim vidikom I slavodobitno izjavljuje kada su pali svi slicni svom narodu :"Hvala Bogu!Evo nas vec na obali"

Potom se ovako ocjenjuje njegova ostavstina Srbima prepoznata I ovim sto je napisao:"Koga se bojite ,kad vam um kaze da onako-ovako trebate"

">>To je apokrifni izrazito svetovni jezik,osvestan mukom I gorkim iskustvom,sav ovozemaljski ,cak I kad izrazava naivnu fantastikusvoje detinje kosmogonije,neumitan kad pamti,podsmesljiv kad se spori,cinican kad ne postuje,ubedljiv uvek.Prirodan kao disanje,on je iskustvo,a empirija samo priznaje vidjeno I dozivljeno,samo konkretnost.Ne gradi seon postaje;ne misli se on se dozivljava;ne uci se on se upija;nema pravila ima svojstvo;NE VODI GA RAZUM vec jezicko osecanje"<<

Za razliku od Vuka imamo ovakav trend covjeka u Srbiji I to prilazem


">Vuk ne prihvata Dositejev slavjanski jezik,zatim njegov kosmopolitizam,religijsku indiferentnost I narocito negativan stav prema narodnim obicajima........."<<

Vuk je pobijedio.Vuk vlada u ime naroda.

p.s.ovo je praska od uragana iz tog vremena za nas ovim vremenom.
Bosanski I Hrvatski jezik ima svoj vid izrazaja 9Ne govorim o gramatici I pravopisu)i tu se ne moze govoriti o nepomirljivom antagonizmu a da se nema uvid u hajduciju Vuka.

Objavio/la rukatka prije 9 mjeseci 2 dana #

Odvratni jugonostalgičari i mrzitelji Bosne.
Bosanski jezik je jezik kojim su govorili moji preci, a i ja.

Objavio/la Gost_6702 prije 9 mjeseci 1 dan #

Rukatka, ne mozes ti mene kritikovati niti ista slicno jer ono sto sam ja dala za BiH je malo vise nego obican smrtnik moze, ne ulazim u ideologije ali ako je po tvome misljenu covjek s crvenom kravatom u pravu sa svojom predrasudom rekavsi koji je moj maternji jezik samo zasto sto zna moje ime, onda je to tuzno.

Objavio/la MayaBosanSka prije 8 mjeseci 29 dana #

Gost, daj molim te prosetaj s tom svojom jugonostalgijom i onim da mrzim Bosnu. Oslobodi se tih predrasuda i nauci citati ono sto je napisano.

Objavio/la MayaBosanSka prije 8 mjeseci 29 dana #

Upišite komentar:

Vaš username:

Upišite komentar:

Unesite šifru sa slike lijevo: